Pretpostavljam da gða Morbius danas nije kod kuæe?
Suponho que a Sra. Morbius não esteja em casa, hoje?
Nije kod mene, nije kod Marlene, nije ni kod vaših ludih prijatelja.
Nem eu, nem a Marlene, nem você nem os seus amigos loucos têm o carro.
Tražili su kljuè, ali on nije kod mene.
Perguntaram pela chave mas não a tenho.
Žalim, tvoja ovca nije kod nas.
Desculpe. Sua ovelha não está aqui.
Lišæa na drveæu više nema i predsednik nije kod kuæe u aveniji Pensilvanija.
Se as folhas do bordo caíram ou se o presidente não estiver em casa, na Avenida Pensilvânia.
Niko nije kod kuæe tokom dana.
Ninguém está em casa, durante o dia.
Ros, Ema nije kod tebe, Rejèel, Ema nije kod tebe.
Ross, você não está com a Emma! E a Rachel também não!
Tvoja žena nije kod kuæe, Tomine.
Sua esposa não está em casa, Tomin
Pa, tvoj otac nije kod kuæe?
Bom, seu pai não está, não é?
Zvala sam Susan, ali nije kod kuæe, što je èudno jer joj je auto na ulazu... kao i tvoj.
Eu tentei Susan mas ela não está em casa... o que é estranho porque o carro dela está na entrada e... o seu também.
Lex je naredio da je uhapsi odeljenje za unutrašnju bezbednost... ali oni tvrde da ona nije kod njih.
Lex pediu a prisão dela ao Departamento de Segurança Interna. Mas o dsl diz não ter registro dela.
Nije kod kuæe, možda je otišla po hranu.
Ela não está em casa. Deve ter ido comprar comida.
Našli smo ih, ali sanduk nije kod njih.
Os encontramos, mas eles não tinham a caixa.
Nije kod kuæe, ali idem odmah po nju.
Não está em casa mas vou encontrá-la agora.
Izgleda da niko nije kod kuæe.
Parece que não tem ninguém em casa.
Imam isporuku za Suzan Majer, ona nije kod kuæe, hoæete li da primite za nju paket?
Tenho uma entrega para a Susan Mayer, mas ela não está em casa, se importa de receber?
Jesi sigurna da nije kod tebe?
Certeza que não está com ele?
Ali, tvoje srce nije kod nje.
Mas não foi ela que pegou seu coração.
Ne, muž mi nije kod kuæe.
Não, ele não está em casa.
Ja æu na to odgovoriti jer ako ova kemijska nije kod nikog, to znaèi da si u jednom trenu shvatila da je kod tebe, ali si bila previše posramljena da kažeš, i mi te smijemo ubiti.
Eu respondo isso. Porque se ninguém tiver a caneta, significa que uma hora, você percebeu que tinha e estava com vergonha de admitir, e teremos de te matar.
Pa, mislim da nije kod kuæe.
Acho que ela não está em casa.
Znate, kada sam uèio, odluèio sam zaista, kada mi majka nije kod kuæe, da nauèim da se brišem i tata mi je oèistio guzicu.
Você sabe quando eu aprendi". Eu decidi realmente aprender a me limpar foi quando minha mãe não estava em casa um dia e meu pai tinha que limpar minha bunda.
Pa, uh, hteo sam da iznenadim Saru, ali oèigledno nije kod kuæe.
Eu ia fazer uma surpresa para a Sarah, mas obviamente ela não está em casa.
Bojim se da Roman trenutno nije kod kuæe, pa æu mu reæi da si navraæao.
Bem, receio que Roman não esteja em casa no momento, mas direi que você passou aqui. Paul, certo?
Izgleda Kao da nije kod kuće.
Que diabos? Dexter! Parece que ele não está em casa.
Nije kod kuæe, nije kod mame.
Ela não está em casa, nem com a minha mãe.
Endži moj tata nije kod kuæe.
Meu pai não está em casa. -Sr. Rennie!
Rekla si da ti majka nije kod kuæe.
Pensei que você disse que sua mãe não estava em casa.
Moj muž nije kod kuæe još, ali uskoro se vraæa.
O meu marido não está em casa ainda, mas está chegando.
Kler Danber nije kod kuæe niti na poslu.
Claire Dunbar não está em sua residência ou seu local de trabalho.
Žao mi je, nije kod kuæe.
Desculpe-me, ele não está em casa.
Sreæom po nas, skoro nikad nije kod kuæe.
Melhor para nós que quase nunca esteja.
Pošto moj otac oèigledno nije kod kuæe, moram tražiti dobrodošlicu na drugom mestu.
Como meu pai, evidentemente, não estará em casa Eu devo encontrar uma acolhida em outro lugar.
Hteo sam sa lièno izviniti, ali nije kod kuæe.
Eu queria me desculpar pessoalmente, mas ela não está em casa.
Nije kod kuæe, nije u školi.
Não está em casa, ou na escola.
Pa, nije kod mene, pa poèni da vadiš jastuènice.
Não estou com ele, então comece a procurar.
Nije kod kuæe, nije u rouzvudskoj kancelariji.
Não está em casa, nem no escritório em Rosewood.
Zar O Džej nije kod kuæe?
O que foi? Ele não está em casa?
Zašto, pobogu, nije kod kuæe sa Ali?
Por que ela não está em casa com Ali?
Kada njegova baka nije kod kuće, on spava sa svojom devojkom na bakinom krevetu.
E quando a avó estava fora, ele fez sexo com a namorada na cama da avó.
Zapravo, iz ove perspektive, mogao sam da vidim da ovo nije kod.
De fato, desta perspectiva, eu pude dizer: isso não é código.
Dok sam odrastao, voleo sam da rastavljam igračke, bilo koje igračke koje bih našao po kući, poput vazdušne puške mog brata, kada on nije kod kuće.
Quando era pequeno eu gostava de desmontar brinquedos, todo tipo de brinquedo, que achava em casa, como a pistola BB do meu irmão quando ele não estava em casa.
Ako vam pošaljem 100 dolara, vrlo je važno da novac više nije kod mene - (Smeh) tako da ne mogu da vam ga pošaljem.
Se eu lhes enviar US$ 100, é muito importante que eu não fique com o dinheiro (Risos) e que não consiga enviar o mesmo duas vezes.
5.8382940292358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?